Après un premier reportage sur les visqueux insectoïdes de la Nuée et un deuxième consacré au noble peuple d'Aïur, voici le troisième opus qui rend hommage à nos futurs descendants : les Terrans. Le duo Brian "Wronchi" Calland à la réalisation et Sean "Day[9]" Plott au doublage des voix fonctionne toujours à merveille, et ce, pour notre plus grand plaisir. Tout est donc en anglais, mais une connaissance poussée de la langue de Shakespeare n'est pas requise pour comprendre et se tordre de rire :
